воскресенье, 30 октября 2016 г.

70. ЭКСПР. ЭКВ. I. Эмотивная 2) Ур. цели общения 1. Аллитерация

 Ямбаршева Марина
Vice  and virtue are to the artist instruments of an art.
Порок и Добродетель - материал для его творчества.

All art is at once surface and symbol.
Во всяком искусстве есть то, что лежит на поверхности, и символ.

Conscience and cowardice are really the same things, Basil

 Совесть и трусость, в сущности, одно и то же, Бэзил.

Савельев И.

"America's present need is not heroics but healing, not nostrums but normalcy, not revolution but restoration, not agitation but adjustment, not surgery but serenity, not the dramatic but dispassionate, not experiment but equipoise, not submergence in internationality but sustainment in triumphant nationality".

"Америке сегодня нужны не воители, а целители, не сомнительные рецепты, а несомненное здоровье, не революция, а реставрация, не геройство, а обустройство, не радикальные преобразования, а спокойное существование, не страстность, а беспристрастность, не социальные эксперименты, а социальная гармония, не самозабвенное увлечение делами других стран, а забота о процветании своей собственной".
 

Черакаева П.

You either love or loathe it.
Either way, you will soon need a break.

Вам это придется по душе или не по нраву, но
равнодушным уж точно не оставит. В любом
случае в скором времени Вы почувствуете
потребность в передышке.

Гаврилина Е.


Just like the leaders of Byzantium centuries ago, Putin and his supporters talk about Russia today as if it were a divinely ordained power, destined to withstand the decay and destruction of the West.
Совсем как правители Византии многовековой давности, Путин и его сторонники говорят о сегодняшней России как о богоизбранной державе, предназначение которой состоит в том, чтобы сопротивляться упадку и разрушению, идущим с Запада.

Комментариев нет:

Отправить комментарий